24.8 KB · ⇊ 8 parts · ⤓ Micron 24.8 KB · ⤓ HTML 50.8 KB

top

mwcqMatusalemme (mwcgebraico: mwcwMethuselah, מְתֿוּשֶלַח/מְתֿוּשָלַח, mwdaMəṯûšélaḥ – "Uomo del dardo/lancia", o alternativamente "la sua morte porterà un giudizio")cite-ref-1[1] è uno dei grandi mweqpatriarchi mwegantidiluviani citati nel libro della mwewGenesi. Deceduto, secondo la narrazione biblica, alla leggendaria età di 969 anni, è l'uomo più longevo citato nella mwfaBibbiacite-ref-2[2]. Per questo motivo il nome Matusalemme viene comunemente riferito per antonomasia a qualsiasi essere vivente che raggiunga un'età estremamente avanzata.

• Il più vecchio

• Teoria dei cicli lunari

• Teoria del calendario sumerico

• Nella cultura di massa e nei media

• Note

• Altri progetti

• Collegamenti esterni

Secondo il libro della Genesi mwha5,21-27cite-ref-3[3], Matusalemme era il settimo discendente diretto di mwiqAdamo secondo la linea di mwigSet (la cosiddetta "Grande Genealogia dei Setiti" di Gen 5), figlio di mwiwEnoch, padre di mwjaLamech e nonno di mwjqNoè. Matusalemme morì nell'anno del mwjgdiluvio universale, prima del diluvio (secondo il mwjwtesto masoretico di mwkaGenesi 5cite-ref-4[4]) oppure dopo (stando alla numerazione di mwlqGenesi 5cite-ref-5[5] del mwmgSeptuaginta Lucianico [mwmwmwnaCodex Vaticanus], 1656 anni dopo la mwnqCreazione: nell'anno 2104 mwnga.C. secondo il computo mwnwrabbinico, che pone la Creazione nel 3760 mwoaa.C., oppure nel 2348 mwoqa.C., secondo la mwogBibbia di re Giacomo, che pone la Creazione nel 4004 a.C.).

Matusalemme viene citato in un passo del mwpamwpqTanakh (mwpgBibbia ebraica, mwpwGenesi 5:21-27cite-ref-6[6]), come facente parte della mwragenealogia che collega mwrqAdamo a mwrgNoè. Tale genealogia è ripetuta, senza mwrwcronologia, al passo mwsa1 Cronache 1:3cite-ref-7[7], e appare anche in mwtqLuca 3:37cite-ref-8[8]. Il seguente brano è tratto dalla mwugBibbia CEIcite-ref-9[9]:

«

(21) Enoch aveva sessantacinque anni quando generò Matusalemme. (22) Enoch camminò con Dio; dopo aver generato Matusalemme, visse ancora per trecento anni e generò figli e figlie. (23) L'intera vita di Enoch fu di trecentosessantacinque anni. (24) Poi Enoch camminò con Dio e non fu più perché Dio l'aveva preso. (25) Matusalemme aveva centottantasette anni quando generò Lamech; (26) Matusalemme, dopo aver generato Lamech, visse ancora settecentottantadue anni e generò figli e figlie. (27) L'intera vita di Matusalemme fu di novecentosessantanove anni; poi morì.

»

(

Genesi 5:21-27

, su

laparola.net

.

)

I versetti sono disponibili in tre manoscritti tradizionali: il mwwqTesto masoretico, il mwwgSeptuaginta e il mwwwPentateuco samaritano. Le tre tradizioni non concordano tra loro e la differenza può essere riassunta nella seguente tabellacite-ref-10[10]:

| Testo | Età alla nascita del figlio | Resto della vita di Matusalemme | Età alla morte | Commenti |

|---|---|---|---|---|

| Masoretico | 187 | 782 | 969 | Matusalemme muore nel 1656, anno del diluvio, all'età di 969 anni |

| Septuaginta ( Alexandrinus ) | 187 | 782 | 969 | Matusalemme muore nel 2256, sei anni prima del diluvio (2262) |

| Septuaginta ( Vaticanus ) | 167 | 802 | 969 | Matusalemme muore nel 2256, quattordici anni dopo il diluvio (2242) |

| Samaritano | 67 | 653 | 720 | Matusalemme muore nell'anno del diluvio (1307) |

Ci sono stati numerosi tentativi di interpretare queste differenze, ma la più ovvia è la corruzione accidentale causata da copisti e traduttori. Alcuni errori possono essere il risultato di tentativi sbagliati nel correggere errori precedenti. Il mwgwbiblista Gerhard Larsson ha affermato che i mwharabbini che hanno tradotto il mwhqSeptuaginta dall'mwhgebraico al mwhwgreco ad mwiaAlessandria verso il mwiqIII secolo a.C., erano consapevoli del fatto che lo storico egiziano mwigManetone non faceva menzione di un mwiwdiluvio, e allungarono l'età dei mwjapatriarchi per far arretrare il tempo del diluvio a prima della mwjqI dinastia egizia.cite-ref-11[11]

Per spiegare questo fatto mwlaIsaac Asimov ha avanzato l'ipotesi che la sua età non sia espressa in anni, bensì in mwlqmesi lunari; la sua età si ridurrebbe così a poco più di settant'anni.cite-ref-12[12]

Mikhail Verba, un ricercatore russo di mwnaSan Pietroburgo appassionato dello studio dei testi biblici,cite-ref-13[13] sostiene che mwoqNoè aveva circa 60 anni, non 500, quando salpò con l'arca per sottrarsi al diluvio universale; Matusalemme raggiunse la rispettabile età di 117 anni, ma non i 969 che la tradizione gli attribuisce; mwogSara aveva poco più di quarant'anni quando rimase incinta del figlioletto mwowIsacco.cite-ref-verba-14-0[14]

Verba ha pubblicato sulla rivista "Scienza e vita" un dettagliato articolo per dimostrare che i primi traduttori della Bibbia, nel mwqqIII secolo mwqgd.C., commisero un grossolano errore nel trasferire l'antico testo mwqwaramaico in mwralingua greca: non tennero conto del sistema di calcolo dei mwrqsumeri, totalmente diverso dal loro. Il ricercatore - mwrgfisico e mwrwgeologo, ma che si dedica anche allo studio delle culture antiche - sottolinea che la matematica sumera si basa innanzitutto su un sistema sessagesimale e non decimale, analogo a quello usato oggi per il conto del tempo e per i calcoli di trigonometria. Oltretutto, la trascrizione di quel sistema era complicata da una particolare simbologia che teneva conto anche dello spessore delle linee usate per scrivere i numeri.cite-ref-verba-14-1[14]

In base a questi presupposti, Verba ha dimostrato (almeno a suo avviso) come i numeri e le date dell'mwtqAntico Testamento siano in realtà perfettamente verosimili: mwtgnella Bibbia - sostiene - non c'è alcuna esagerazione o simbolismo mistico a livello numerico, basta rileggerla tenendo conto della matematica sumera e tutto appare perfettamente normale.cite-ref-verba-14-2[14]

• Dall'incredibile longevità di Matusalemme deriva la nota locuzione «mwvgsei un Matusa» per indicare una persona di età avanzata o di idee arretrate, cioè «vecchio come Matusalemme».

• La medesima longevità di un alieno giustifica il titolo di un episodio di mwwaStar Trek, mwwqmwwgTOS: mwwwRequiem per Matusalemme.

• mwxqMatusalemix è il nome del personaggio di gran lunga più anziano del villaggio di mwxgAsterix, con evidente riferimento alla sua veneranda età.

• Il nome ebraico di Matusalemme, cioè "Methuselah", è il nome con cui i Vampiri chiamano se stessi nel mondo fittizio del fumetto giapponese mwyamwyqTrinity Blood, poiché sono caratterizzati da una vita media molto più lunga di quella dei comuni umani.

• Nel mwywgioco di ruolo mwzamwzqVampiri: la masquerade il termine mwzgMatusalemme è utilizzato per indicare i vampiri con età superiore ai 1000 anni.

• Una delle principali organizzazioni mw0anon-profit che sostengono la ricerca scientifica focalizzata sull'allungamento della vita umana è la mw0qMethuselah Foundation. Numerosi progressi sono stati fatti nell'ambito dei programmi di questa organizzazione, compresi il ringiovanimento dei topi di laboratorio e l'estensione della durata di vita di un topo a circa 2,5 volte la durata della sua vita media. Questi sviluppi danno speranza agli sforzi per utilizzare mezzi scientifici per interrompere o ritardare l'invecchiamento e prolungare la vita umana nel prossimo futuro.cite-ref-15[15]

• La serie di drammi teatrali di mw1wGeorge Bernard Shaw scritta negli anni 1918-20 si intitola mw2aBack to Matuselah (A Metabiological Pentateuch) (mw2qTorniamo a Matusalemme - Un Pentateuco Metabiologico).

• Nel film mw2wmw3aBlade Runner, il personaggio di J.F. Sebastian soffre di una malattia (fittizia) chiamata "Methuselah Syndrome", che implica un invecchiamento rapido.

• Nel romanzo di mw3gDan Simmons' intitolato mw3wmw4aHyperion, la "Methuselah Syndrome" viene citata nella storia di Sol Weintraub quale possibile spiegazione (confutata subito dopo) per la insolita condizione di sua figlia.

• mw4gMatusalemme è il nome di un mw4wpino dai coni setolosi (mw5abristlecone pine) della specie mw5qmw5gPinus longaeva che si trova nelle mw5wWhite Mountains della mw6aCalifornia, nella mw6qcontea di Inyo. La sua germinazione è stata stimata al 2832 mw6ga.C., per cui la sua età attuale (mw6w2026) è di mw7a4 858 anni.cite-ref-16[16]

• Nel film mw8gmw8wL'uomo bicentenario, la Presidente del Congresso Mondiale dichiara che il protagonista, l'mw9aandroide Andrew, ha la più lunga durata di vita mai registrata, "con l'eccezione di Matusalemme e altri personaggi biblici".

• Nel romanzo di mw9gRichard K. Morgan intitolato mw9wmw-aBay City, primo episodio della trilogia col personaggio Takeshi Kovacs, le persone che vivono più a lungo sono chiamate mw-qMat, un'abbreviazione di Matusalemme: sono individui che hanno notevolmente esteso loro durata di vita trasferendo la loro personalità in nuovi corpi, di solito mw-gcloni dei loro corpi originali. Tale tema ricorre in tutta la serie.cite-ref-17[17]

• In mwaqamwaqeHighlander (serie televisiva), la pietra di Matusalemme è un'antica pietra che si crede aumenti la potenza di chi la ricompone. Nell'episodio 16 della IV stagione, Methos legge un libro che indica come la pietra possa trasformare un normale individuo in un essere immortale.

• In mwaqmmwaqqGodzilla II - King of the Monsters appare un Mostro di nome Titanus Methuselah in parte ispirato al personaggio (nel film il mostro è una specie di mwaqumwaqyRettile con la schiena a forma di montagna).

cite-note-11. ↑ Cornwall & Stelman Smith, mwaq0The Exhaustive Dictionary of Bible Names.

cite-note-22. ↑ mwaremwarimwarmGenesi 5:27, su mwarqlaparola.net.

cite-note-33. ↑ mwargmwarkmwaroGe 5,21-27, su mwarsLa Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.

cite-note-44. ↑ mwar8mwasamwaseGenesi 5, su mwasiLa Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.

cite-note-55. ↑ mwasymwascmwasgGenesi 5, su mwaskLa Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.

cite-note-66. ↑ mwas0mwas4mwas8Genesi 5:21-27, su mwataLa Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.

cite-note-77. ↑ mwatqmwatumwaty1Cronache 1:3, su mwatcLa Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.

cite-note-88. ↑ mwatsmwatwmwat0Luca 3:37, su mwat4La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.

cite-note-99. ↑ Si vedano anche i passi paralleli di quattro versioni bibliche, a mwauimwaumBiblegateway: Genesi 5:21-27 mwauq(mwauumwauyIT,mwauc mwaugENmwauk) .

cite-note-1010. ↑ Tratta dalla tabella di mwau0Gerald Hasel, "Genesis 5 and 11: Chronolgenealogies in the Biblical History of Beginnings" mwau4Archiviatomwau8 il 18 settembre 2009 in mwavaInternet Archivemwave..

cite-note-1111. ↑ mwavyCitato dal sito dell'Istituto di Studi Biblici e Scientifici mwavc(mwavgmwavkENmwavo)

cite-note-1212. ↑ mwav4Isaac Asimov, mwav8mwawaIn the Beginning: Science Faces God in the Book of Genesis, E-reads/E-rights, 2005, p. 154 e segg. mwaweArchiviatomwawi il 28 febbraio 2014 in mwawmInternet Archivemwawq.

cite-note-1313. ↑ mwawkmwawoSpigolature Scientifiche: "I mille anni di Matusalemme".URL consultato 20/02/2014

cite-note-verba-1414. ↑ mwaxida mwaxmIl Gazzettino del 4 gennaio 2006; vedi anche documento su mwaxqmwaxuEventi; mwaxyarticolo su mwaxcRiflessi On Line - Mensile di Approfondimenti Culturali.URL consultati 20/02/2014

cite-note-1515. ↑ mwaxsSito ufficiale della Methuselah Foundation mwaxw(mwax0mwax4ENmwax8)

cite-note-1616. ↑ mwaymmwayqmwayuRocky Mountain Tree-Ring Research, su mwayyrmtrr.org. mwaycURL consultato il 20 febbraio 2014.

cite-note-1717. ↑ mways(mwaywmway0EN) [[Richard Morgan|mway4Richard K. Morgan]], mway8Altered Carbon, 2002, mwazaISBNmwaze 0-575-07321-7. Edizione italiana: mwazmmwazqmwazuBay City, traduzione di mwazyVittorio Curtoni, mwazcEditrice Nord, 2004.

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikimedia Commons

• Wikiquote contiene citazioni di o su Matusalemme

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Matusalemme

• mwazwMatusalemme sito web specializzato su salute, benessere e stili di vita sani per vivere meglio e più a lungo.

• citereftreccani-itMatusalemme, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.

• citerefbritannica-com(EN) Methuselah, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.

• citerefcatholic-encyclopedia(EN) Matusalemme, in Catholic Encyclopedia, Robert Appleton Company.

• citerefsantiebeati-itMatusalemme, su Santi, beati e testimoni, santiebeati.it.